Las agendas de Geum-ju y Si-o chocan en un encuentro tenso donde los motivos ocultos salen a relucir bajo una fachada de cordialidad. Pero el frente más difícil para Nam-soon no es el criminal, sino el familiar: una cena de cumpleaños se convierte en el escenario de un interrogatorio implacable por parte de su familia sobre su cercanía con el oficial Hee-sik. Un episodio crucial donde la doble vida de Nam-soon comienza a desgastarse, forzándola a elegir entre sus lealtades personales y el peso de su misión.















