Aprovechando una ola de éxito y aclamación pública, Bernard ingresa a la política y altera el establishment. Con el escándalo al acecho, ¿podrá mantenerse a flote?