
“Mi nombre habla por sí solo”, dice.
El pasado jueves, Anna Sorokina, también conocida como Anna Delvey, salió de prisión en Estados Unidos. Saltó a la fama en 2018 con artículos en Vanity Fair y New York Magazine sobre cómo se infiltró en la alta sociedad de Nueva York como una rica heredera y obligó a sus amigos a pagar por su lujoso estilo de vida. Luego, Delvey falsificó documentos e intentó obtener un préstamo para su difunto fondo fiduciario. La atraparon y la arrestaron. Netflix luego compró los derechos de su historia para hacer una serie. Delvey dio su primera entrevista después de su lanzamiento en Zoom to Insider. Afisha Daily tradujo los momentos más interesantes de la conversación: sobre la vida en prisión, memorias y planes futuros.
No estoy acostumbrado a decir, “Está bien, no me importa. Ponme en la cárcel. No me importa.» [El arresto] me molestó. Pero la prisión no es tan terrible como para evitar que la gente delinque en el futuro. Simplemente estás ahí. No tienes ropa, ni teléfono. Pero si te enfocas en lo que te gusta, en lo que quieres hacer, lo lograrás.
En prisión, pasé por un programa que ayuda a los presos a adaptarse después de ser liberados. Todavía muestran estos videos en VHS, te dicen cómo conseguir un trabajo, te aconsejan que mires los anuncios. Y esto es tan maravilloso, porque en el mundo todo se ha hecho diferente durante mucho tiempo. Es simplemente inútil.
En la colonia de Albion, o van a clase o trabajan. Pero todo esto es una formalidad. La jornada laboral debería durar de 3 a 3,5 horas, pero en realidad trabajas 15 minutos y luego te despiden. Todo depende de las conexiones incluso más que en Nueva York. Si conoce a los oficiales correctos, obtenga el trabajo que desea. Trabajé en el gimnasio porque solo quería hacer ejercicio y nadie más estaba de acuerdo. Se trata de a quién conoces y de lo que la gente piensa de ti.
Todos ellos, todos sabían quién era yo. Algunos, me parece, querían toparse conmigo. Uno de ellos, un sargento, se comportó al estilo: “¿Quién eres de todos modos? Tenía aquí a la propia Amy Fisher (una estadounidense acusada de intentar matar a la esposa de su amante. – Aprox. ed. )». Está bien, no estoy tratando de competir con ella ni con nadie más. Muchos simplemente se comportaron de manera inapropiada y poco profesional. Como, “Oh, Dios mío, amo tanto tu historia. Te sigo en instagram.
El New York Times me preguntó hace dos años: «¿Te arrepientes de algo?» Creo que el arrepentimiento es un sentimiento inútil. Obviamente, no puedo retroceder en el tiempo y arreglarlo todo. Ahora tengo que lidiar con las consecuencias de mis acciones, sí. Pero solo sentarme y pensar en lo que hice no haría la diferencia. No sé, sería una pérdida de tiempo.
Lo primero que pensé: «Necesito mi teléfono». Pero ella nunca lo recibió. Estaba esperando que me devolvieran todas mis cosas viejas, pero todavía no las he recibido, así que voy a presentar una apelación.
Actualmente estoy trabajando en un libro sobre mi vida. Será similar a las tres piezas anteriores que tengo publicadas en mi sitio web . Tengo unas 10 cajas de papeles escritos durante todo mi tiempo en prisión. Así que solo necesito tener todo en orden.
Esta será mi opinión sobre el sistema de justicia y mi experiencia en prisión. La mayoría de las veces escribe solo sobre la crueldad en las cárceles. Pero todo fue diferente para mí. Tal vez porque soy mujer, el personal de la prisión no usó la violencia. Quiero decirles lo inútil que es todo esto: están desperdiciando el tiempo y el dinero de otra persona.
Grabo todo lo que hago ahora, y luego pensaré en cómo aplicarlo. Así que voy a controlar la información que sale sobre mí. Acabo de salir de la cárcel hace dos días. Ahora compro cosméticos de Sephora, planeo abrir una cuenta bancaria tan pronto como obtenga el permiso, y todo eso. Mucha gente, que yo sepa, está tratando de contar mi historia, así que decidí hacerlo yo mismo.